Carta de Felicitación Es satisfactorio informar que el Departamento de Farmacología de esta Facultad de Medicina envió para su publicación un artícLos titulares de Funsaluulo original a la Revista Progress in Biophysics & Molecular Biology, y no sólo fue aprobado sino que como algo excepcional ameritó un comentario, en una carta muy elogiosa, de parte de uno de los árbitros y se envió con copia a los autores. La traducción de la misma relativa al artículo Hormone Multifuncionalities: A Theory of Endocrine Signaling, Command and Control de Juan J. Mandoki y colaboradores, fue proporcionada por el doctor Nicandro Mendoza, jefe Departamento de Farmacología, y en ella se decía: “Este manuscrito presenta una perspectiva interpretativa y especulativa sobre el tópico siempre pertinente de la señalización endocrina. Es un ejemplo fuerte de fisiología integrativa. Como tal, merece consideración respetuosa aunque no está redactada en el estilo de las publicaciones endocrinas actuales y algunos lectores, tal vez a muchos, podrá parecerles un estilo idiosincrásico o aún quijotesco. “El leer este manuscrito enfocado en la endocrinología, trajo a mi mente dos amplios temas relacionados de otras ciencias, uno de ingeniería (sistema múltiplex) y otro de mecánica no lineal (el contexto como operador). A ese respecto, veo este manuscrito como un esfuerzo maduro de análisis de sistemas en un campo esencialmente bioquímico. Para mí estas características revelan una comprensión profunda de la riqueza interactiva de sistemas endocrinos, una visión más cercana a las operaciones reales en animales íntegros (y en nosotros) que pueda obtenerse colectando cada vez más ejemplos de demostraciones simples de efectos unicasuales obtenidos bajo condiciones rígidamente controladas (fijadas experimentales). Este es un documento “concientizador”, que afortunadamente, dista mucho de ser polémico”. |
|||||||
